https://www.nb.no/nbsok/nb/29e5295d3bf1def248bfb82a5fdf41bb?index=1 – Landmåler Tor Hovet om landmåling i Manndalen i 1947. TOR HOVET (mv) kom som nyutdannet landmåler fra Norges Landbrukshøgskole for å delta i arbeidet med fylkesplanen for gjenreising. I Manndalen hadde fylket tenkt et større prosjekt med nyreising på god dyrkingsjord oppover i dalen. Det trengtes et kart og en plan. På LyngseidetFortsett å lese «Landmåler Tor Hovet om landmåling i Manndalen i 1947.»
Forfatterarkiv: Svein Arild Soleng
Om hjemlengsel
Mor mi, Nathalie Mary Elise Henriksdatter, var født 1914. Det var en tid der fattigdom slettes ikke var et ukjent begrep blant folk i Nord-Troms – kanskje spesielt blant de kvenske innvandrerne. Nathalie hadde antakelig både samisk, kvensk og norsk blod i årene. Kvenene kom fra Nord-Finland, og jeg kan huske at mor i tilleggFortsett å lese «Om hjemlengsel»
Kor e hammaren, Edvard
På 60- og 70-tallet var begrep som «sjark» og «støe» og «pekaill-fisker» mye brukt når man skulle romatisere, eller av-romatisere det hjemlige fiskeryrket. Bl.a. professor Ottar Brox trur jeg delvis gjorde seg til talsmann for denne måten å drive fiske på. Men visesangeren Jack Berntsen var pessimistisk og mente at Edvard måtte finne fram hammerenFortsett å lese «Kor e hammaren, Edvard»
Uheldig kveitefisker
Det fortelles fra bygdelagene i hjemkommunen min Kåfjord, at før, for lenge siden, hvis mannen i huset ikke fikk tak i kveite til julemiddagen, så måtte han sitte over skrevs på nausttaket i hele jula. Det var visstnok kona i huset som bestemte det, og det var helt vanlig i samisk juletradisjon. Men det fortellesFortsett å lese «Uheldig kveitefisker»
Olderdaling på reisefot
En reiseskildring Etter en lang flytur fra Nord-Norge møtte jeg en utfordring på Gardermoen. Den besto i å kjøpe togbillett videre – med togskifte underveis. Det var nemlig ikke så rett fram for en gammel krok fra Olderdalen som ikke hadde vært så nøye med å følge med i den teknologiske utviklingen – eller innviklingenFortsett å lese «Olderdaling på reisefot»
Uheldig laksefisker
Av Håkon Bergmo Må snart begynne å sitere Hamsun og kalle mine sjeldne besøk i hjembygda for «paa gjengrodde stier» – og man gjenoppdager ved disse besøk saker og ting uavlatelig der borte. Denne gjenoppdager jeg forsåvidt på en vegg i Olderdalen hver gang jeg er på besøk. I helga hadde jeg med meg fotografiapparatetFortsett å lese «Uheldig laksefisker»
Flaskeløp
Av Håkon Bergmo En av mine kompiser i Olderdalen var Ivar Albrigtsen. Han fortjener noen ord her. Ivar var kjent som en oppfinnsom kar som deltok med liv og lyst under oppveksten i bygda, enten det gjaldt fotball, ski og skøyter, svømme- og stupetrening fra Hans Persa-kaia og konkurranser i hva det skulle være. IFortsett å lese «Flaskeløp»
Barndomsminne
Av Håkon Bergmo Som guttunge i Olderdalen allerede tidlig på femtitallet var jeg vant til å være i båt og visste hvordan man skulle sløye småsei, – fjæra var en yndet lekeplass. Jeg kunne vel vært 5–6 år og ikke rare karen, men ikke bestandig lett å holde styr på, er jeg blitt fortalt. ÅFortsett å lese «Barndomsminne»
Drikkevise fra Nord-Troms
Av Håkon Bergmo For en stund siden dukket denne opp på sida til «Gamle Nord-Troms»: En drikkevise som sies å ha sitt utspring i regionen. – Ikke vet jeg, den kommer kanskje like gjerne langveis fra, for over hundre år siden. F.eks. den gangen da gruveslusker fra hele Norden: kvener, finner, svensker, samer, nordmenn ogFortsett å lese «Drikkevise fra Nord-Troms»
Båt-drama
Av Håkon Bergmo Det ble investert i en 14 fots plastbåt med seks hesters Crescent påhengsmotor på 60-tallet. Adskillig dramatikk utspant seg med den båten en gang gamle Bergmo skulle ut etter ferskfisk. Han hadde mange gode sider gamlingen, men var nok ikke av de mest teknisk begavede og ettersom årene gikk og serviceheftet til motorenFortsett å lese «Båt-drama»