Svein Arild Soleng Faren min var tre-språklig og behersket samisk, kvensk og norsk. Mor snakket norsk og kvensk. Besteforeldrene mine på begge sider brukte ulike kombinasjoner av disse språkene, og blant de eldre i bygda vekslet man helt naturlig mellom kvensk, samisk og norsk. For oss barna var det kun norsk som ble brukt iFortsett å lese «Min kvensk»
Kategoriarkiv: Min slekt
«Tjorro» brødrene
Rasmine og Erik fikk hele ni barn – fem jenter og fire gutter. Jentene var livlige og populære, flotte unge kvinner som lyste opp rommet hvor enn de kom. Guttene, derimot, var ekte skøyere – alltid fulle av påfunn og rampestreker. Det går mange historier om den gjengen, og jeg ble nylig minnet om noenFortsett å lese ««Tjorro» brødrene»
Bestemor og barnebarnet
Bestemor Rasmine Gustava Johansdatter Lindvall ble født på Karnes i 1883 og døde i Olderdalen i 1969. Hun giftet seg med Erik Olsen den 8.juli 1906, og sammen fikk de ni barn. På bildet sitter hun sammen med sitt barnebarn Ranveig Soleng i den gamle stua på Luneborg i Olderdalen. Foto ukjent
7-søstre
Sju søstre på Solengs jord,hver sin gnist, hvert sitt ord.Latter, minner, bånd som binder,tiden går, men søstrene skinner.
Čorro-slekta 2
Jeg vil gjerne fortelle om vår nære slekt – Čorro-slekta. Det er egentlig ikke et slektsnavn, men snarere et stedsnavn. Čorro er et samisk ord som betyr en bakke, eller mer presist en langstrakt bakke. Det var nettopp på den øverste delen av Čorro-bakken at Ole Olsen Soleng og Bereth Olsdatter slo seg ned. DeFortsett å lese «Čorro-slekta 2»
Tre søsken
Dagny, Bjarne og Hanna Eriksen fra Soleng i Olderdalen var gode og varme mennesker. Jeg opplevde Dagny og Bjarne som fine folk, alltid vennlige og imøtekommende. Hanna var en flott og engasjert dame som drev søndagsskole for Frelsesarmeen i Olderdalen – noe jeg ikke har hørt om at har skjedd siden. Dessverre gikk Hanna bortFortsett å lese «Tre søsken»
Etterkommere av Gabriel Henriksson.
Etterkommere av Gabriel Henriksson Første generasjon 1. Gabriel Henriksson [12421]. Gabriel giftet seg med Maria Höglund. Ekteskapsstatus: gift. Barnet i dette ekteskapet var: Gabriel Lindvall [124] ble født den 8 September 1799 i Hausjärvi, sør i Finland, døde den 6 August 1866 i Nikkala Nedre Torneå, Sverige, 66 år gammel, og ble begravet i 1866 iFortsett å lese «Etterkommere av Gabriel Henriksson.»
Rasmine Gustava Johansdatter Lindvall.
Rasmine ble født på Karnes i 1883, men hun vokste opp i Jannenkentä, ved Ysteby i Olderdalen. Hun giftet seg med Erik Olsen, Soleng den 8.juli i 1906 De bosatte seg på Čorro-bakken og fikk 10 barn Rasmine døde i 1969 og er begravd på Olderdalen. Lindvall-slekta har sine røtter fra Nikkala, et lite tettstedFortsett å lese «Rasmine Gustava Johansdatter Lindvall.»
«PettAnna»
Anna Karoline Knutsen ble nesten 95 år gammel. De fleste kjente henne som «Pett-Anna». Navnet «Pett» var muligens en forkortelse etter sin mann, Peder. Det var ganske vanlig med «utnavn» på den tiden. Foreldrene var Marie Jensine Magdalena og Ole Iver Johansen Anna og Peder fikk sju barn. To av jentene flyttet til Sverige. EnFortsett å lese ««PettAnna»»
Vår kvenske tipp-oldemor Helene Maria Hansdatter
«Lavvontupa» på Storsletten. Bildet må være fra før 1920 for Sofie (kona) døde i 1920. Bak: Tjenestejenta Lovise Eliassen fra Normannvik. Fra venstre: Malvin sitter på fanget til Mathias Hans «Lille Mattis». Til høre for «Lille Mattis» sitter kona Sofie med Kristine på fanget. Nederst til venstre ser vi «Lena» eller Helene. Til høyre min bestemorFortsett å lese «Vår kvenske tipp-oldemor Helene Maria Hansdatter»
Olderdalen, bygda vår 