Svein Arild Soleng

Etnisitet

Illustrasjon Å bruke språk som et kriterium for å definere etnisitet er – etter vår vurdering, for usikkert. I et område som her i nord, der flere folkegrupper levde tett sammen, var språkkunnskapene svært gode. Prost Flokkmann i Nord-Troms prosti spurte en mann fra Kåfjord om hvordan det ble bestemt hvilket språk som skulle brukesFortsett å lese «Etnisitet»

Jovenranta

Strandområde og bærplass på østsida av Doronelva/Toronjoki Joki: joven(gen)elv – ranta=strand

Jorranjoki

Elvsom kommer fra Steinelvvannet i Manndalen, Olmavankka. Joki=elv.

Jannenkenttä

Den vestligste bygda Olderdalen/Talosvankka sine 5 kvenske gårder kenttä=eng, voll

Jaakuvvaŋkka

Et område av dalen, nærmere bestem Torvmyra, Turvetjänkkä som tilhørte Jaakku. Vaŋkka=(elve)dal

Nilas del 3

Per Henning Olderdal Illustrasjon Jeg lå og jamret min arme nød på brisken i gammen. Skulle man da aldri lære? Jeg hadde jo gjort det samme en gang før: Fråtset på en steinfrukt som vokste på kalkfattig torvgrunn. Navnet var rubus chamaemorus, eller som vi sier; moltebær. Ett modent moltebær, som altså ikke er bær,Fortsett å lese «Nilas del 3»

Isokenttä/Stuursletti (kv) Storslett.

Lita grend ved E6 noen kilometer sør for Olderdalen/Talosvankka, der det stort sett bor folk av kvensk avstamning. kenttä=eng, voll. Her finner vi mange av Tarkiainen/Grape/Servio/Spett-slekta

Kväänin muistotaras/Kvenparken

Som en stadfestelse på at vi er en vital del av Kåfjord. Dette symboliseres med en kvernstein fra 17-1800-tallet i staurolitt fra en av kvernsteinbruddene i Selbu. Kvenparken hadde ca. 5000 besøkende i 2024. Monumentet ligger ca. 4 km sør for Olderdalen sentrum- Kvenparken i sommersol Dronebilde av nysådd gressplen i Kvenparken

Reašši/Jokiniemi

Reašši eller reaš’ši betyr utleire, stor flat fjære med leirbunn. Stemmer godt..

Talosvankka/Olderdalen/ Dálusvággi.

Olderdalen er kommunesenter for Kåfjord kommune, her bor det rundt 330 innbyggere og du finner rådhus, skole, barnehage, tannlege, bilverksted, Kåfjord kirke, kafé, idrettshall, bibliotek, gressbane, frisbeegolfbane.