Vi kan kalle den for Månestein selv om den ikke har noe med månen å gjøre. Faktum er at steinen ble funnet av Willy Olsen i bekken nær hytta si i Nommedalen. Undersøkelser ble gjort av geologer på universitetet i Tromsø. Det viste seg at den var spesiell og hørte overhode ikke hjemme i Nommedalen.Fortsett å lese «Månestein»
Forfatterarkiv: Svein Arild Soleng
Separator
En melkeseparator en innretning som separerer fløten fra melken ved hjelp av sentrifugering. … Under denne rotasjonen vil den tyngre melka trekke utover mens den lettere fløten trekker inn mot sentrum. Ved forsiktig tapping og jevn sveiving fikk en derved skilt fløte fra melk. Slike fantes på mange gårder i min ungdom.
Fiskarlivet 18-1900-tallet
De unge guttene begynte å delta på sesongfiskeriene som 14-15 åringer. Gjerne som kokk-eller «skottgluntar». Å reise til Lofoten med åttring var ikke bare fornøyelse. På Lofoten blei båtene fra Nord-Troms kalt for «kvænbåter», og mannskapet ombord i disse var til dels fryktet av folk fra bygdelagene lenger sør. Å komme i «felt» (sammenvase avFortsett å lese «Fiskarlivet 18-1900-tallet»
Hjembygd
Av alle bygdene i nord, så er du bygda mi. Her er min heim på denne jord, her er mitt fjell, her er min fjord, her er min dal, min li. Her lever kvar en stein eg finn, og andar gjer alt land. I stille vær, i storm og vind, det tonar til meg fråFortsett å lese «Hjembygd»
Bjuriura(Bivrrejuovva)
Muođđi
En god fiskeplass
Merkemaskin.
Med denne merket man en fotballbane. Det var enormt stort fremskritt da OIK gikk til innkjøp av en merkemaskin. Før den tid ble det merket for hånd med sagflis eller hvetemel.
Sieidičohkka/Seidigentsokken
Den markante toppen som kan ses når man har passert Kåfjordbergan på vei nordover har det artige navnet Seidigentsokken på norsk.
Seitikenttä/Sieidigieddi
Det finnes mange meninger om stedsnavnet og tilblivelse av stedet. Jeg skal ikke legge meg ut på noen ny diskusjon. Jeg bare konstaterer at det var seriøse planer om et fergestrekning mellom Seitikenttä og Årøybukt like før krigen.
Olderen
Siste husklynga før en kommer til Nordmannvik på vei nordover. Det som kalles for Indre Nordmannvik eller Sisskit Dátžavággi.
Olderdalen, bygda vår 