Usikker på årstall på disse kartene. Fra Djupvik og videre ut mot kysten er det kun norske navn. Vi ser at Engenes har fått det samiske navnet Lađonjarga. Ysteby=Njuđnenjarga. Olderdalen=Læibevuodna. Vinterdalen=Dalvevagge. Soleng=Čorro. Birtavarre eksisterer ikke. På dette kartet heter stedet Kaafjordbotten=Gaivouđnabatta. Helt i tråd med det Karen Juuso Baal tok til ordet for. Kanskje det er på tide å ta tilbake det gamle navnet Kaafjordbotten=Gaivouđnabatta. Kaafjorddalen har fått navnet Gaivuodnavuovde.
Olderdalen, bygda vår 