SPRÅK
Språket i Tornedalen och de övre delarna av Överkalix socken, samt bland nybyggarna i Torne-och övre delen av Lule lappmarker var finska i olika dialektala varianter som kom att utvecklas till det som idag kallas Meän kieli. I egentliga Tornedalen, Jukkasjärvi, Karesuando och Enontekis, samt i Vettasjärvi i Gällivare socken talades den finska dialekt som kallas Tornedals-finska.
I Gällivare socken samt i Svappavaara i norr och fram till Vettasjärvi i väster talades den speciella dialekt som kallas Gällivarefinska. Finskan var ännu i början förra seklet utbredd till och med Nattavaara, Sarvisvaara, Korpilombolo och Koutujärvi i söder. Längre söderut var språket svenska eller Överkalixmål.
I äldre tid var de flesta nybyggare tvåspråkiga; de talade och förstod både finska och samiska. Vissa förstod och talade även svenska.
Historien i Tornedalen med hovedvekt på nordre -del.
Olderdalen, bygda vår 